Subject: RV: !URGENT¡ New Patent Application in Venezuela (Your Ref.: Please provide - Our Ref.: VEP2025/000018)
From: Patents Bolet & Terrero <[email-masked]>
To: Dorit Pollak <[email-masked]>
Date: Thu, 7 May 2026 13:04:34 +0000

De: Patents Bolet & Terrero <[email-masked]>
Enviado el: jueves, 7 de mayo de 2026 9:03 a. m.
Para: Alison Daniela Gomez Loaiza <[email-masked]>
CC: Olarte Patents <[email-masked]>; Frederick Torres <[email-masked]>; Manuel Polanco <[email-masked]>; Luis Henriquez <[email-masked]>; Ruben Calderon <[email-masked]>; Patents Bolet & Terrero <[email-masked]>
Asunto: RE: !URGENT¡ New Patent Application in Venezuela (Your Ref.: Please provide - Our Ref.: VEP2025/000018)

Re:    MERCK SHARP & DOHME LLC

          Venezuelan Patent Application No. 2025-000208

          Client Ref: 145021.620816

          Your Ref: VEP2025/000018

          Our Ref: 19548

Dear Alison,

We acknowledge receipt of your below email message, enclosing the Spanish translations of the following documents:

  *   Assignment of inventors YU KOBAYAKAWA and JUNPEI KOYAMA.
  *   Assignment from TAIHO PHARMACEUTICAL CO., LTD., to MERCK SHARP & DOHME LLC.

Please be aware that until this moment we only received the original Assignment of inventor Patrick Schopf. Therefore, we are awaiting the original Assignments of the remaining inventors and their corresponding Spanish translations.

Kind regards,

De: Alison Daniela Gomez Loaiza <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: miércoles, 6 de mayo de 2026 4:12 p. m.
Para: Patents Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
CC: Olarte Patents <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Frederick Torres <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Ruben Calderon <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: RE: !URGENT¡ New Patent Application in Venezuela (Your Ref.: Please provide - Our Ref.: VEP2025/000018)

Re:    MERCK SHARP & DOHME LLC

          Patent Application in Venezuela No. 2025-000208

          Client Ref.: 145021.620816

          Your Ref.: 19548

          Our Ref.: VEP2025/000018

Dear Ms. Pollak,

Please find attached de Spanish translation of assignment documents.

Kindly confirm receipt of this e-mail.

With kind regards,

Please always copy [email-masked]<mailto:[email-masked]> in your reply.
Por favor siempre copie a [email-masked]<mailto:[email-masked]> en su respuesta.