Subject: RV: Filing new design application in Venezuela based on Chinese Application No. 2025306879327; Your Ref.: Please advise; Our Ref.: 26SG3F3015-VE
From: Patents Bolet & Terrero <[email-masked]>
To: Dorit Pollak <[email-masked]>
Date: Wed, 13 May 2026 14:41:48 +0000

De: Ruben Calderon <[email-masked]>
Enviado el: miércoles, 13 de mayo de 2026 9:59 a. m.
Para: [email-masked]
CC: Manuel Polanco <[email-masked]>; Annette Angulo <[email-masked]>; Patents Bolet & Terrero <[email-masked]>; Luis Henriquez <[email-masked]>
Asunto: RE: Filing new design application in Venezuela based on Chinese Application No. 2025306879327; Your Ref.: Please advise; Our Ref.: 26SG3F3015-VE

Dear Ermin,

Thanks for providing the revised rear perspective view (Figure 8).

Please find attached the draft specification in Spanish. Please confirm everything is in order with the figures and description. Once approved, we will proceed with filing the Design application.

Additionally, please find attached the filled POA and Assignment forms. Bellow you will find the required formalities for the documents:

POA: Must be notarized and legalized by Apostille or before the Venezuelan Consulate. Must be translated into Spanish by a Sworn Venezuelan Translator. The original document must be sent to our offices.
Designer’s Affidavit and Assignment: Must be notarized and legalized by Apostille or before the Venezuelan Consulate. Must be translated into Spanish by a Sworn Venezuelan Translator. The original document must be sent to our offices.
Certified Priority Document: Must be translated into Spanish by a Sworn Venezuelan Translator. The original document must be sent to our offices.

Best regards,