Subject: RV: Order letter-New Venezuelan Design Application Based on Chinese Design Patent Application No. 202630067655.4||Applicant: Yadea Technology Group Co.,ltd||Our Ref.: DOP26VE2223
From: Dorit Pollak <[email-masked]>
To: Dorit Pollak <[email-masked]>
Date: Mon, 13 Apr 2026 16:22:57 +0000

De: Ruben Calderon <[email-masked]>
Enviado el: viernes, 10 de abril de 2026 3:07 a. m.
Para: Huiping Zhen <[email-masked]>; Ruben Calderon <[email-masked]>; Guillermo Lopez <[email-masked]>
CC: Patents Bolet & Terrero <[email-masked]>; Dorit Pollak <[email-masked]>; Manuel Polanco <[email-masked]>
Asunto: RE: Order letter-New Venezuelan Design Application Based on Chinese Design Patent Application No. 202630067655.4||Applicant: Yadea Technology Group Co.,ltd||Our Ref.: DOP26VE2223

Dear colleagues,

Please find attached the POA and Affidavit forms. Kindly note that both documents must be notarized, legalized by Apostille and sent to our offices to the address in my signature.

Additionally, please note that we will require a certified copy of the priority document.

All formal documents (POA, Affidavit and Priority document) must be translated into Spanish and certified by a Sworn Venezuelan Translator.

Finally, please find attached our draft specification in Spanish. Kindly note that from our review of the figures, we have rearranged the views (i.e. the front/back views have been identified as the left/right views). Please confirm if this is acceptable to the client so we may proceed with filing the design application.

Best regards,