Subject: VENEZUELA - Marca Concedida -INNOVEX(& DEVICE), Solicitud No.2020-006148, Clase 10 de SHANGHAI INNOVEX MEDICAL CO., LTD. Fecha límite: Marzo 25, 2026
From: Néstor Bueno <[email-masked]>
To: Silvina Gamallo <[email-masked]>, Pablo Armando <[email-masked]>, Salomé Paternostro<[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>
Cc: Hillmer Vallenilla <[email-masked]>, Annette Angulo <[email-masked]>, Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]>, Guillermo Lopez <[email-masked]>, Ruben Calderon <[email-masked]>, Luis Henriquez <[email-masked]>, Paula Alfaro <[email-masked]>
Date: Fri, 6 Mar 2026 20:00:25 +0000

Estimada Silvina,
Confirmo la recepción de sus instrucciones y estamos procediendo en consecuencia. Nos aseguraremos de que la factura sea enviada lo antes posible.
Saludos / Regards,

From: Silvina Gamallo <[email-masked]>
Sent: Friday, March 6, 2026 2:22 PM
To: Néstor Bueno <[email-masked]>; Pablo Armando <[email-masked]>; Salomé Paternostro <[email-masked]>; [email-masked]
Cc: Hillmer Vallenilla <[email-masked]>; Annette Angulo <[email-masked]>; Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]>; Guillermo Lopez <[email-masked]>; Ruben Calderon <[email-masked]>; Luis Henriquez <[email-masked]>; Paula Alfaro <[email-masked]>
Subject: RE: RECORDATORIO: VENEZUELA - Marca Concedida -INNOVEX(& DEVICE), Solicitud No.2020-006148, Clase 10 de SHANGHAI INNOVEX MEDICAL CO., LTD. Fecha límite: Marzo 25, 2026

Estimado Nestor,

Muchas gracias por el recordatorio.

Les confirmamos que el cliente quiere avanzar con el pago de las tasas de registro y solicitar la emisión del certificado.

Quedamos a la espera de su confirmación.

Saludos cordiales,

[Logo]<www.noetingeryarmando.com>
Silvina Gamallo
[Tel]
Tel: +54 11 7700 0909<541177000909>
[Email]
E-mail: [email-masked]<mailto:[email-masked]>
[Web]
Web: noetingeryarmando.com<https://noetingeryarmando.com/>
[LinkedIn]
LinkedIn: noetingeryarmando<https://www.linkedin.com/company/noetingeryarmando/>

De: Néstor Bueno <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: lunes, 2 de marzo de 2026 07:05
Para: [email-masked]<mailto:[email-masked]>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>; Silvina Gamallo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
CC: Hillmer Vallenilla <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Ruben Calderon <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: RECORDATORIO: VENEZUELA - Marca Concedida -INNOVEX(& DEVICE), Solicitud No.2020-006148, Clase 10 de SHANGHAI INNOVEX MEDICAL CO., LTD. Fecha límite: Marzo 25, 2026
Importancia: Alta

Le recordamos amablemente que restan 22 días para el vencimiento. Quedamos atentos a sus instrucciones finales.

From: Silvina Gamallo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Friday, February 13, 2026 5:35 PM
To: Hillmer Vallenilla <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Pablo Armando <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Salomé Paternostro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Néstor Bueno <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Ruben Calderon <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: RE: VENEZUELA - Marca Concedida -INNOVEX(& DEVICE), Solicitud No.2020-006148, Clase 10 de SHANGHAI INNOVEX MEDICAL CO., LTD. Fecha límite: Marzo 25, 2026

Estimado Hilmer,

Que buena noticia! Vamos a consultar al cliente y ni bien tengamos su confirmación, les avisaremos.

Saludos cordiales,

[Logo]<www.noetingeryarmando.com>
Silvina Gamallo
[Tel]
Tel: +54 11 7700 0909<541177000909>
[Email]
E-mail: [email-masked]<mailto:[email-masked]>
[Web]
Web: noetingeryarmando.com<https://noetingeryarmando.com/>
[LinkedIn]
LinkedIn: noetingeryarmando<https://www.linkedin.com/company/noetingeryarmando/>

De: Hillmer Vallenilla <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: viernes, 13 de febrero de 2026 13:42
Para: Silvina Gamallo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
CC: Pablo Armando <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Salomé Paternostro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Néstor Bueno <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Ruben Calderon <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: VENEZUELA - Marca Concedida -INNOVEX(& DEVICE), Solicitud No.2020-006148, Clase 10 de SHANGHAI INNOVEX MEDICAL CO., LTD. Fecha límite: Marzo 25, 2026

Estimados,

Continuando con este caso, nos complace informarles que la Oficina de Marcas ha aceptado nuestro Recurso y ha decidido conceder la siguiente solicitud:

  *   Marca: 

  *   Solicitud: 2020-006148

  *   Clase: 10

  *   Solicitante: SHANGHAI INNOVEX MEDICAL CO., LTD

Plazo:
El para pagar las tasas finales de registro y solicitar la emisión del certificado expira el 25 de marzo de 2026.

Costos:

Honorarios
Profesionales

IVA
16%

Tasas
Oficiales

Gastos

Total

$200

$32

$210

$45

$487

Quedamos atentos a sus comentarios e instrucciones.

Saludos,

________________________________
De: Silvina Gamallo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado: miércoles, 23 de octubre de 2024 10:10
Para: Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Pablo Armando <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Salomé Paternostro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]> <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: RE: VENEZUELA - Negativa de Oficio de la marca INNOVEX(& DEVICE), Solicitud No.2020-006148, Clase 10 de SHANGHAI INNOVEX MEDICAL CO., LTD. Fecha límite: January 14, 2022

Hola Annette,

Muchas gracias por tu respuesta.

Tomamos nota de los plazos estimados para recibir una resolución de la Oficina.

Saludos cordiales,

<https://noetingeryarmando.com/>

<mailto:[email-masked]>

<https://noetingeryarmando.com/>

<https://www.linkedin.com/company/noetingeryarmando/>

De: Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: martes, 22 de octubre de 2024 14:52
Para: Silvina Gamallo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
CC: Pablo Armando <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Salomé Paternostro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>
Asunto: RE: VENEZUELA - Negativa de Oficio de la marca INNOVEX(& DEVICE), Solicitud No.2020-006148, Clase 10 de SHANGHAI INNOVEX MEDICAL CO., LTD. Fecha límite: January 14, 2022

Estimada Silvina

En respuesta a tu consulta te indicamos que a la fecha la Oficina de Marcas no ha emitido decisión al Recurso de Reconsideración presentado en fecha 14 de enero de 2022 contra la negativa de oficio publicada.

En este sentido, debemos señalar que nuestra Oficina de Marcas presenta un retraso en la decisión de los casos a ellos planteados, por lo que estimamos que este caso pueda ser resuelto en los próximos 3 a 4 años aproximadamente.

Les mantendremos informados de la evolución de este caso, reciban cordiales saludos.

Atentamente,

Annette Angulo C.

Abogada | Attorney at Law

Bolet & Terrero | Venezuela
Tel +58 212 750 3000 – Ext.279  | byt.com.ve<http://www.byt.com.ve/>

De: Silvina Gamallo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: martes, 22 de octubre de 2024 1:16 p. m.
Para: Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
CC: Pablo Armando <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Salomé Paternostro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>
Asunto: RV: VENEZUELA - Negativa de Oficio de la marca INNOVEX(& DEVICE), Solicitud No.2020-006148, Clase 10 de SHANGHAI INNOVEX MEDICAL CO., LTD. Fecha límite: January 14, 2022

Estimada Annette,

Nos contactamos con relación al recurso presentado en el expediente de la marca de referencia para consultarles si hay alguna novedad.

Saludos cordiales,

[Image removed by sender.]<https://noetingeryarmando.com/>

[Image removed by sender.]

[Image removed by sender.]

[Image removed by sender.]<mailto:[email-masked]>

[Image removed by sender.]<https://noetingeryarmando.com/>

[Image removed by sender.]<https://www.linkedin.com/company/noetingeryarmando/>

---------- Forwarded message ---------
De: Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Date: lun, 15 ago 2022 a las 22:53
Subject: Re: VENEZUELA - Negativa de Oficio de la marca INNOVEX(& DEVICE), Solicitud No.2020-006148, Clase 10 de SHANGHAI INNOVEX MEDICAL CO., LTD. Fecha límite: January 14, 2022
To: Magdalena Azzato Paz <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Pablo Armando <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Matias Noetinger <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Silvina Gamallo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>

Estimada Magdalena,

En atención a tu requerimiento, te informamos que la marca en referencia fue negada de oficio y recurrida, actualmente el caso se encuentra a la espera de decisión, la cual puede demorar por los retrasos que presenta la Oficina de Marcas al menos 5 años.

Te mantendremos informada de cualquier novedad que pueda surgir.

Saludos,

Luis

Luis Henriquez
Socio | Partner
Bolet & Terrero | Caracas, Venezuela
Tel +58 212 283 9444 |Cell + 58 414 325 7204 | www.byt.com.ve<http://www.byt.com.ve>

Av. Francisco de Miranda, Edificio Cavendes, Piso 12, Oficina 12-01, Caracas 1060, Venezuela.

On Aug 3, 2022, at 10:17 AM, Magdalena Azzato Paz <[email-masked]<mailto:[email-masked]>> wrote:

Estimado Luis,

Espero te encuentres muy bien.

Nos comunicamos para consultarles por el estado actual de la solicitud de la referencia.

Quedamos a la espera de vuestros comentarios.

Muchas gracias.

Saludos cordiales,

María Magdalena Azzato Paz
[email-masked]<mailto:[email-masked]>

Paraguay 2141, Piso 15, Oficina 1524

Montevideo, (11800), Uruguay
Tel (+598) 29272420
www.noetingeryarmando.com.ar<http://noetingeryarmando.com.ar/>

[Image removed by sender.]<http://noetingeryarmando.com.ar/>

[Image removed by sender.]<https://www.linkedin.com/company/noetingeryarmando/>[Image removed by sender.]<https://twitter.com/noet_armando>

De: Magdalena Azzato Paz <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: Wednesday, January 19, 2022 9:36 AM
Para: Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
CC: Pablo Armando <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Matias Noetinger <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Silvina Gamallo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Contentious Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: Re: VENEZUELA - Negativa de Oficio de la marca INNOVEX(& DEVICE), Solicitud No.2020-006148, Clase 10 de SHANGHAI INNOVEX MEDICAL CO., LTD. Fecha límite: January 14, 2022

Estimado Luis,

Es un placer saludarte.

Me comunico para consultarles por la presentación de la citada apelación a los efectos de informar a nuestro cliente.

Quedamos a la espera de vuestros comentarios.

Muchas gracias.

Saludos cordiales,

María Magdalena Azzato
[email-masked]<mailto:[email-masked]>

Paraguay 2141, Piso 15, Oficina 1524
Montevideo, (11800), Uruguay
Tel (+598) 29272420
www.noetingeryarmando.com.ar<http://noetingeryarmando.com.ar/>

[Image removed by sender.]<http://noetingeryarmando.com.ar/>

[Image removed by sender.]<https://www.linkedin.com/company/noetingeryarmando/>[Image removed by sender.]<https://twitter.com/noet_armando>

El mar, 11 ene 2022 a las 15:26, Luis Henriquez (<[email-masked]<mailto:[email-masked]>>) escribió:

Estimada Magdalena,

Procederemos conforme a tus instrucciones.

Saludos,

Luis

Luis Henriquez
Socio | Partner
Bolet & Terrero | Caracas, Venezuela
Tel +58 212 283 9444 |Cell + 58 414 325 7204 | www.byt.com.ve<http://www.byt.com.ve/>

Av. Francisco de Miranda, Edificio Cavendes, Piso 12, Oficina 12-01, Caracas 1060, Venezuela.

On Jan 11, 2022, at 8:39 AM, Magdalena Azzato Paz <[email-masked]<mailto:[email-masked]>> wrote:

Estimado Luis,

Es un placer saludarte.

Nos comunicamos para informarles que el cliente dio el OK para la presentación de la apelación a la citada denegatoria a la solicitud en cuestión. El cliente ha accedido a que el cambio en la descripción de la clase protegida sea de la siguiente forma:

“Aparatos e instrumentos de urología; aparatos e instrumentos médicos (excepto aparatos e instrumentos quirúrgicos y médicos para su uso en cirugía oftálmica); aparatos e instrumentos dentales; aparatos de rayos X para uso médico; audífonos; biberones; implantes quirúrgicos compuestos de materiales artificiales; artículos ortopédicos; materiales de sutura.”

Quedamos a la espera de vuestra confirmación.

Saludos cordiales,

María Magdalena Azzato Paz
[email-masked]<mailto:[email-masked]>

Paraguay 2141, Piso 15, Oficina 1524

Montevideo, (11800), Uruguay
Tel (+598) 29272420
www.noetingeryarmando.com.ar<http://noetingeryarmando.com.ar/>

[Image removed by sender.]<http://noetingeryarmando.com.ar/>

[Image removed by sender.]<https://www.linkedin.com/company/noetingeryarmando/>[Image removed by sender.]<https://twitter.com/noet_armando>

De: Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: Friday, January 7, 2022 10:48 AM
Para: Pablo Armando <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
CC: Magdalena Azzato Paz <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Matias Noetinger <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Silvina Gamallo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Contentious Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: Re: VENEZUELA - Negativa de Oficio de la marca INNOVEX(& DEVICE), Solicitud No.2020-006148, Clase 10 de SHANGHAI INNOVEX MEDICAL CO., LTD. Fecha límite: January 14, 2022

Estimado Pablo,

Con respecto a tu pregunta, lo ideal es presentar un escrito adicional en el que se limite la lista de productos de la marca del cliente y se excluyan expresamente los de la marca base de la negativa, sin lugar a dudas esto mejoraría los chances de éxito. El costo del escrito adicional es de US$ 85 + US$ 15 de gastos.

De no presentarse el escrito, igual haríamos mención de este punto en el Recurso de Reconsideración.

Saludos,

Luis

Luis Henriquez
Socio | Partner
Bolet & Terrero | Caracas, Venezuela
Tel +58 212 283 9444 |Cell + 58 414 325 7204 | www.byt.com.ve<http://www.byt.com.ve/>

Av. Francisco de Miranda, Edificio Cavendes, Piso 12, Oficina 12-01, Caracas 1060, Venezuela.

On Jan 7, 2022, at 9:20 AM, Pablo Armando <[email-masked]<mailto:[email-masked]>> wrote:

Estimado Luis,

Gracias por tu correo y análisis. Teniendo en cuenta la cobertura del antecedente citado por la Oficina de Marcas, ¿convendría, al momento de apelar, excluir expresamente “Aparatos e instrumentos quirúrgicos y médicos para uso en cirugía oftalmológica”? ¿Aumentarías las chances de éxito del recurso?

Un cordial saludo,

Pablo T. Armando
[email-masked]<mailto:[email-masked]>

Av. Del Libertador 6343, Piso 2°
C1428ARG Buenos Aires Argentina
T +54 (11) 77000212
www.noetingeryarmando.com.ar<http://noetingeryarmando.com.ar/>

<http://noetingeryarmando.com.ar/>

<https://www.linkedin.com/company/noetingeryarmando/><https://twitter.com/noet_armando><https://www.instagram.com/noetingeryarmando/><https://www.facebook.com/noetingeryarmando/>

De: Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: viernes, 7 de enero de 2022 10:00
Para: Magdalena Azzato Paz <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
CC: Matias Noetinger <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Pablo Armando <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Silvina Gamallo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Contentious Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: VENEZUELA - Negativa de Oficio de la marca INNOVEX(& DEVICE), Solicitud No.2020-006148, Clase 10 de SHANGHAI INNOVEX MEDICAL CO., LTD. Fecha límite: January 14, 2022

Estimada Magdalena,

Espero que te encuentres bien, y que hayan disfrutado de las fiestas.

Nos comunicamos con ustedes en esta oportunidad para informarles que en el Boletín de la Propiedad Intelectual 613 fue publicada la negativa de oficio de la solicitud de registro No.2020-006148 correspondiente a la marca INNOVEX y Diseño presentada por SHANGHAI INNOVEX MEDICAL CO., LTD., para identificar productos de la clase 10 "aparatos e instrumentos urológicos; aparatos e instrumentos médicos; aparatos e instrumentos dentales; aparatos de rayos x con fines médicos; dispositivos de ayuda auditiva; biberones; implantes quirúrgicos compuestos de materiales artificiales; artículos ortopédicos; material de sutura”.

El fundamento de la negativa lo constituye la existencia del registro previo No. P377012 correspondiente a la marca INNOVEYES propiedad de Novartis AG., para identificar productos de la clase 10 internacional “Aparatos e instrumentos quirúrgicos y médicos para uso en cirugía oftalmológica”.

Una vez analizado el presente caso a la luz de la normativa legal aplicable consideramos que la misma no se ajusta a derecho, toda vez que las marcas confrontadas presentan suficientes diferencias gráficas y fonéticas, lo cual aunado a la especialidad y diferencia que existe entre los productos que pretenden ser identificados con las mismas permite su coexistencia pacífica, y por ende su registro.

En razón de lo antes expuesto, y tomando en cuenta que la empresa Novartis A.G., no se opuso al registro de la marca en referencia, recomendamos apelar la resolución que negó de oficio el registro de la marca  INNOVEX y Diseño, toda vez que los chances de revertir la decisión son mdio-altos.

El costo por preparar y presentar el Recurso de Reconsideración (apelación) es de US$ 450 (Honorarios) + US$ 45 (gastos).

Finalmente, te informamos que el plazo para presentar el Recurso de Reconsideración (apelación) vence el 14 de enero de 2021, en consecuencia requerimos tus instrucciones a la brevedad de lo posible.

Saludos,

Luis

Luis Henriquez
Socio | Partner
Bolet & Terrero | Caracas, Venezuela
Tel +58 212 283 9444 |Cell + 58 414 325 7204 | www.byt.com.ve<http://www.byt.com.ve/>

Av. Francisco de Miranda, Edificio Cavendes, Piso 12, Oficina 12-01, Caracas 1060, Venezuela.