Subject: FW: Venezuela - RV: Propuesta de Servicios
From: Néstor Bueno <[email-masked]>
To: Isis Echeverria <[email-masked]>, Guillermo Lopez <[email-masked]>
Date: Wed, 11 Feb 2026 14:47:18 +0000

@Isis Echeverria<mailto:[email-masked]> por favor facturar según las pautas que provea @Guillermo Lopez<mailto:[email-masked]>

From: Néstor Bueno
Sent: Wednesday, February 11, 2026 10:45 AM
To: 'Patricia Kaim' <[email-masked]>; 'Docketing IP' <[email-masked]>
Cc: Guillermo Lopez <[email-masked]>; Paula Alfaro <[email-masked]>; Luis Henriquez <[email-masked]>
Subject: FW: Venezuela - RV: Propuesta de Servicios

Estimada Patricia,
Nos complace informarles que hemos realizado satisfactoriamente los pagos de las tasas oficiales de registro de las siguientes marcas:
###
Marca
Clase
Int.
Titular
#Solicitud
#Registro
Fecha Registro
Vencimiento
1
18
ALDO GROUP INTERNATIONAL AG
2006-012163
P416042
12-ene.2026
12-ene.2041
2
25
ALDO GROUP INTERNATIONAL AG
2006-012164
P416043
12-ene.2026
12-ene.2041
3
25
ALDO GROUP INTERNATIONAL AG
2006-012165
P416044
12-ene.2026
12-ene.2041
4
18
ALDO GROUP INTERNATIONAL AG
2006-012166
P416045
12-ene.2026
12-ene.2041
Tengan en cuenta que si la marca no es usada en Venezuela luego de transcurridos dos (2) años desde su registro, cualquier tercero podría iniciar una acción de cancelación por falta de uso en contra de ésta.
Adjunto a este correo encontrarán copia del Estado Administrativo de la marca en referencia, tal como aparece en la base de datos del Servicio Autónomo de la Propiedad Intelectual (SAPI).
Les informamos que en los próximos meses les estaremos enviando el Certificado Digital de Registro.
 Saludos / Regards,
________________________________
From: Patricia Kaim <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Friday, February 6, 2026 12:48 PM
To: Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Docketing IP <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: RV: Venezuela - RV: Propuesta de Servicios

Ref.:   México - Von Wobeser y Sierra, S.C.

              Grupo Aldo – Transferencia de Portafolio de Marcas

              Acción inmediata – Pago por otorgamiento: 24 de febrero de 2026

Estimado Guillermo,

Espero todo vaya bien.

En seguimiento a nuestras comunicaciones, tengo el gusto de informarte que nuestro cliente ALDO Group (“Aldo”) nos ha confirmado encomendar el manejo de sus asuntos marcarios en Venezuela a tu Estudio.  Como lo comentamos en su momento, hemos sido designados para manejar el portafolio de marcas de Aldo en Latinoamérica y, en este caso, considero que Bolet y Terrero hará un estupendo trabajo, prestando servicios de la más alta calidad.

  *   Acción más próxima

De manera urgente, les solicitamos amablemente revisar las marcas abajo enlistadas, cuyo plazo para realizar el pago por otorgamiento vencerá el próximo 24 de febrero de 2026.  Agradeceremos nos confirmen si existe un periodo de gracia, las tarifas a cubrir (desglosando sus honorarios y la tarifa oficial en USD) y, si para dicho efecto requieren un poder a ser otorgado antes del 24 de febrero del 2026:

TRADEMARK

APPLICATION No.

CLASS

2006-012165

25

2006-012164

25

2006-012163

18

2006-012166

18

  *   Poder

Agradeceremos mucho nos proporcionen su formato de poder para que puedan representar a Aldo en sus asuntos de PI en Venezuela, así como las formalidades que se requieran, incluyendo costo por la presentación de dicho documento (si lo hubiere).

  *   Asuntos transferidos

Estamos gestionando la obtención de un reporte al Estudio que anteriormente manejaba los asuntos de Aldo, mismo que les haremos llegar a la brevedad posible. Mientras tanto, agradeceremos lleven a cabo una revisión de los derechos de PI de Aldo, con base en la información que obra en la Oficina de Marcas de Venezuela (Servicio Autónomo de la Propiedad Intelectual (SAPI), y nos lo proporcionen tan pronto les sea posible. Para mayor facilidad, les adjuntamos una plantilla en Excell que nos ayudará a concentrar la información disponible.

Entendemos que dicha revisión no generará costo alguno. Favor de confirmar.

  *   Cambio de nombre

Les solicitamos nos informen qué se requiere para proceder con el cambio de nombre de Aldo Group International AG a Aldo Group International GmbH en los expedientes marca activos y los costos. Para dicho fin, adjuntamos al presente el documento que acredita el cambio de nombre en cuestión.

·       Acciones a realizar durante el 2026

Asimismo, nuestro cliente nos ha solicitado una lista de todos los procedimientos a realizarse durante 2026 (e.g., renovaciones, pago por otorgamiento, etc.), por lo que atentamente les solicitamos que nos proporcionen dicho listado incluyendo los costos estimados (desglosando honorarios profesionales y la tarifa oficial) y la documentación requerida para proceder. En este caso, les pedimos incluir lo relativo al cambio de nombre al que hemos hecho referencia.

  *   Costos

Agradeceremos nos confirmen que los costos que nos fueron proporcionados en octubre del 2025 se mantendrán vigentes durante el 2026. En caso de haber alguna modificación, favor de hacérnoslo saber a la brevedad para informarlo a Aldo.

  *   Contactos

Les pedimos que todos los asuntos relacionados con nuestro cliente Aldo, sean enviados a las siguientes direcciones electrónicas:

Patricia Kaim [email-masked]<mailto:[email-masked]>

Docketing IP [email-masked]<mailto:[email-masked]>

  *   Facturación y Cobranza

Finalmente, agradeceremos nos hagan llegar la información necesaria para procesar los pagos que correspondan. Toda nota de cargo debe ser emitida a nombre de Von Wobeser y Sierra, S.C., en dólares americanos.

Favor de acusar recibo del presente correo.

De antemano, muchas gracias por su valioso apoyo y colaboración.

Quedamos a sus órdenes en caso de cualquier pregunta, comentario o información adicional que requieran de nuestra parte.

Saludos cordiales,

Patricia

Patricia Kaim |  <https://www.vonwobeser.com/>  |Von Wobeser y Sierra, S.C. | [email-masked]<mailto:[email-masked]> | +52 55 5258-1038 |

P Please consider the environment before printing this e-mail | Por favor piense en el medio ambiente antes de imprimir este correo

De: Concepcion Franco <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: miércoles, 8 de octubre de 2025 09:46 a. m.
Para: 'Paula Alfaro' <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
CC: 'Guillermo Lopez' <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; 'Luis Henriquez' <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Andrea Aceves Reynoso <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Patricia Kaim <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: RE: Propuesta de Servicios

Estimada Paula,

Muchas gracias por su correo.

Adicionalmente, por favor nos podrían proporcionar los siguientes costos:

  1.  Costo por acreditamiento de nuevo apoderado
  2.  Informar si es absolutamente necesario dicho acreditamiento, de ser el caso, por favor indicar qué formalidades debe tener el documento de Poder
  3.  Informar cual es el costo de honorarios por acreditamiento
  4.  Costo por presentar una oposición
  5.  Costo por presentar respuesta a una oposición
  6.  Costo por apelación

De antemano, muchas gracias por su apoyo urgente con este tema.

Saludos,

Concepción

Concepción Franco |  <https://www.vonwobeser.com/>  |Von Wobeser y Sierra, S.C. |<mailto:[email-masked]>[email-masked]<mailto:[email-masked]> | +52 55 5258-1000 |

P Please consider the environment before printing this e-mail | Por favor piense en el medio ambiente antes de imprimir este correo

De: Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: miércoles, 8 de octubre de 2025 09:41 a. m.
Para: [email-masked]<mailto:[email-masked]>
CC: Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>
Asunto: RE: Propuesta de Servicios

Estimada Concepción,

Gracias por su correo. En atención a lo solicitado, por favor encuentren adjunto nuestro tarifario para trámites marcarios en Bolivia.

Quedamos atentos a cualquier duda o comentario que pueda surgir y, a su disposición en caso de requerir nuestra asistencia.

Saludos cordiales,

From: Concepcion Franco <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Date: Tuesday, October 7, 2025 at 11:44 PM
To: Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Patricia Kaim <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Andrea Aceves Reynoso <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: RE: Propuesta de Servicios

Estimado Guillermo,

Esperando que se encuentre bien, en seguimiento de sus comunicaciones con la Lic. Kaim, le escribo para solicitar sus tarifas en Bolivia para efectos de integrar dicha cotización en el proyecto abajo mencionado.

En virtud de la urgencia con que debemos enviar los costos a nuestro cliente, mucho le agradeceremos proporcionarnos dichas tarifas a más tardar mañana en la mañana.

De antemano, muchísimas gracias por su ayuda.

Saludos,

Concepción (Ms)

Concepción Franco |  <https://www.vonwobeser.com/>  |Von Wobeser y Sierra, S.C. [email-masked]<mailto:[email-masked]> | +52 55 5258-1000 |

P Please consider the environment before printing this e-mail | Por favor piense en el medio ambiente antes de imprimir este correo

---------- Forwarded message ---------
De: Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Date: mar, 30 sept 2025 a las 19:09
Subject: Re: Propuesta de Servicios
To: Patricia Kaim <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>

Estimada Patricia,

Muchas gracias por considerarnos para este proyecto. Por supuesto que me recuerdo de ti y me alegra mucho recibir tu correo.

Sería un gusto apoyarles en los asuntos marcarios de Aldo en Venezuela. Te anexo nuestras tarifas de referencia para los principales servicios. Desde luego, en caso de proyectos o necesidades específicas, podemos conversar para ofrecer un descuento y adecuarnos según sea el caso.

Quedamos muy atentos y con total disposición de trabajar juntos en esta oportunidad.

Saludos,

Guillermo

Guillermo A. López Z.

Abogado I Attorney at Law

Bolet & Terrero | Caracas, Venezuela
Tel +58 212 750 3000 | [email-masked]<mailto:[email-masked]> | www.byt.com.ve<http://www.byt.com.ve>

From: Patricia Kaim <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Date: Tuesday, September 30, 2025 at 7:41 PM
To: Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: Propuesta de Servicios

Confidencial

Estimado Guillermo,

Me da mucho gusto saludarte. Hemos coincidido en algunas INTAs.

Te escribo porque nuestro despacho ha sido designado para coordinar la representación de Aldo, una empresa internacional de calzado, en todos sus asuntos marcarios en Latinoamérica. Para tal efecto, estamos conformando una red de corresponsales de confianza que nos apoyen en cada jurisdicción de la región.

En este sentido, agradeceré mucho que me confirmes si estarían en posibilidad de representar a este cliente en materia marcaria (presentación de solicitudes, renovaciones, oposiciones, litigios, etc.) en Venezuela. De ser el caso, agradeceré mucho que nos compartan sus tarifas más competitivas para estos servicios a más tardar el día de mañana, con el fin de considerarlas y consolidarlas en una propuesta regional que presentaremos al cliente.

La estructura contemplada es que nuestro despacho coordine y facture al cliente de manera centralizada, con el apoyo de despachos como el suyo que puedan brindar servicios de alta calidad a un costo competitivo.

Quedo muy atenta a tus amables comentarios y a la información que me puedas proporcionar y, desde luego, a tus órdenes en caso de cualquier pregunta que pueda llegar a surgir.

Saludos y, desde ahora, muchas gracias.

Patricia

--

[Image removed by sender.]

--

[Image removed by sender.]