Subject: RE: [URGENTE] VENEZUELA - INDUFRIAL S.A. Instrucciones de registro para la marca “INDUFRIAL” (Nominativa) en clase 11 OM.Ref. VEM2026/000195
From: Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]>
To: OlarteMoure Tmail <[email-masked]>
Cc: Juan Guillermo Moure <[email-masked]>,María Alejandra Pava <[email-masked]>,Sofía Guzmán Aponte <[email-masked]>, Beatriz Eugenia Morales Lara <[email-masked]>, Olarte Moure Barranquilla <[email-masked]>, Sandra Lorena Espinel <[email-masked]>, OlarteMoure Tmail <[email-masked]>, Luis Henriquez <[email-masked]>, Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]>, Annette Angulo <[email-masked]>, Jose Bueno <[email-masked]>
Date: Tue, 5 May 2026 17:47:02 +0000

Estimada Sofia,

De acuerdo con sus instrucciones, procedimos a presentar ante el Servicio Autónomo de la Propiedad Intelectual (SAPI), la solicitud de registro de la marca que se identifica a continuación:

Solicitante: INDUFRIAL S.A.
Marca
Clase
Solicitud nro.
Fecha
Su referencia
1.-
INDUFRIAL
11 int'l
2026-004757
may. 04, 2026
VEM2026/000195
Lista de productos: Congeladores; vitrinas de congelador; frigoríficos; refrigeradores; refrigeradores inteligentes; dispensadores de bebidas refrigeradas.

Adjunto a la presente remitimos el comprobante oficial de presentación para su archivo y control.

Quedamos a la espera del envío del poder que acredita nuestra representación, para lo cual anexamos copia del formato correspondiente. Dicho poder deberá ser debidamente otorgado ante Notario Público y legalizado por el Consulado de Venezuela o autenticado mediante Apostilla.

Sin otro particular al cual hacer referencia.

Reciban un cordial saludo,
<https://byt.com.ve/es/inicio/>

From: Annette Angulo <[email-masked]>
Sent: Sunday, May 3, 2026 9:35 PM
To: OlarteMoure Tmail <[email-masked]>; Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]>; Luis Henriquez <[email-masked]>
Cc: Juan Guillermo Moure <[email-masked]>; María Alejandra Pava <[email-masked]>; Sofía Guzmán Aponte <[email-masked]>; Beatriz Eugenia Morales Lara <[email-masked]>; Olarte Moure Barranquilla <[email-masked]>; Sandra Lorena Espinel <[email-masked]>; OlarteMoure Tmail <[email-masked]>; Jose Bueno <[email-masked]>
Subject: Re: [URGENTE] VENEZUELA - INDUFRIAL S.A. Instrucciones de registro para la marca “INDUFRIAL” (Nominativa) en clase 11 OM.Ref. VEM2026/000195

Estimados señores

Tomamos nota de sus instrucciones y conforme a estas nuestro equipo procederá con la gestión de solicitud de la marca.

Los mantendremos informados.

Saludos

Annette Angulo Celis

Obtener Outlook para iOS<https://aka.ms/o0ukef>
________________________________
De: OlarteMoure Tmail <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado: Sunday, May 3, 2026 8:46:05 PM
Para: Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Juan Guillermo Moure <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; María Alejandra Pava <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sofía Guzmán Aponte <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Beatriz Eugenia Morales Lara <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Olarte Moure Barranquilla <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sandra Lorena Espinel <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; OlarteMoure Tmail <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: [URGENTE] VENEZUELA - INDUFRIAL S.A. Instrucciones de registro para la marca “INDUFRIAL” (Nominativa) en clase 11 OM.Ref. VEM2026/000195

VENEZUELA - INDUFRIAL S.A.
Instrucciones de registro para la marca “INDUFRIAL” (Nominativa) en clase 11
OM.Ref. VEM2026/000195

Estimados Doctores,

1. Les solicitamos proceder con la presentación de la siguiente solicitud de registro en Venezuela:

Marca:

INDUFRIAL

Tipo de marca:

Nominativa

Solicitante:

INDUFRIAL S.A.

Dirección:

Calle 17 # 69 - 85, Bogotá D.C.

Clase:

11 de la Clasificación Internacional de Niza

Productos:

congeladores; vitrinas de congelador; frigoríficos; refrigeradores; refrigeradores inteligentes; dispensadores de bebidas refrigeradas.

IMPORTANTE: Agradecemos nos informen si la cobertura propuesta sería aprobada por la Oficina de Marcas, en caso de ser necesario hacer modificaciones, por favor confirmarnos antes de proceder.

2. Con el fin de garantizar el procesamiento y pago de sus facturas por servicios prestados a OlarteMoure, amablemente les solicitamos:

• Enviarlas siempre a nuestro correo electrónico [email-masked]<mailto:[email-masked]>

• Remitirlas antes del 25 de cada mes o día hábil inmediatamente anterior.

• Describir claramente los servicios realizados

• Incluir nuestra referencia o identificación del asunto

• Especificar el nombre del contacto en OlarteMoure

Puede seguir enviando sus facturas con copia a sus contactos habituales, si aun así lo prefiere; sin embargo, para procesar el pago, es indispensable que las haga llegar por medio del correo electrónico arriba mencionado ([email-masked]<mailto:[email-masked]>).

Quedamos atentos a sus comentarios y pendientes de cualquier aclaración o complementación que estimen necesarias.

Atentamente,

Sofia Guzmán

Asociada
Con el fin de garantizar el procesamiento adecuado de este asunto, solicitamos que cualquier comunicación relacionada con el mismo, se mantenga bajo esta cadena de correos ​​sin modificación alguna del asunto del correo.

In order to ensure proper processing of this matter, we request that any communication related to it be maintained under this chain of mail without any modification of the subject matter of the email.