Subject: RE: VENEZUELA - COORDINADORA MERCANTIL S.A. Instrucciones de registro para la marca “COORDI” (Mixta) en clase 39 OM.Ref. VEM2026/000267
From: Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]>
To: Sandra Lorena Espinel <[email-masked]>
Cc: "Isabela Delgado Ramirez" <[email-masked]>, OlarteMoure Tmail <[email-masked]>, Annette Angulo <[email-masked]>, Guillermo Lopez <[email-masked]>, Luis Henriquez <[email-masked]>, Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]>, Jose Bueno <[email-masked]>
Date: Wed, 29 Apr 2026 14:24:24 +0000

Estimada Sandra,

Se realizó la presentación tardía del documento poder (ver anexo), para su solicitud de marca:

Marca

Clase

Solicitud nro.

Fecha

Su referencia

1.-

39 int'l

2026-002908

mar. 26, 2026

VEM2026/000267

Quedamos a su servicio por si necesitan más información.

Atentamente,

<https://byt.com.ve/es/inicio/>

From: Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]>
Sent: Monday, April 27, 2026 9:42 AM
To: Sandra Lorena Espinel <[email-masked]>
Cc: Isabela Delgado Ramirez <[email-masked]>; OlarteMoure Tmail <[email-masked]>; Annette Angulo <[email-masked]>; Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]>; Guillermo Lopez <[email-masked]>; Luis Henriquez <[email-masked]>; Jose Bueno <[email-masked]>
Subject: RE: VENEZUELA - COORDINADORA MERCANTIL S.A.  Instrucciones de registro para la marca “COORDI” (Mixta) en clase 39 OM.Ref. VEM2026/000267

Estimada Sandra,
Muchas gracias por su correo y por las aclaratorias remitidas.
Tomamos debida nota de la información proporcionada, en particular respecto del documento renombrado “PoA COORDINADORA VE”, así como de la precisión relativa al documento adicional que fue devuelto por la notaría y, por tanto, no pudo ser apostillado, entendiendo que su envío fue únicamente a modo complementario y sin relevancia para el trámite.
Asimismo, agradecemos la aclaración en relación con el Anexo B, confirmando que la referencia al documento de cesión obedeció a un error, tratándose en realidad de un documento de poder.
Agradecemos mucho la información suministrada, la cual nos resulta de utilidad para continuar con las gestiones correspondientes.
Quedamos atentos a cualquier comentario adicional.
Saludos cordiales,

<https://byt.com.ve/es/inicio/>

From: Sandra Lorena Espinel <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Monday, April 27, 2026 9:30 AM
To: Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Isabela Delgado Ramirez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; OlarteMoure Tmail <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jose Bueno <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: RE: VENEZUELA - COORDINADORA MERCANTIL S.A.  Instrucciones de registro para la marca “COORDI” (Mixta) en clase 39 OM.Ref. VEM2026/000267

Estimados Dres,

Gracias por su correo. Aclarando la información, por favor tomar en cuenta el documento renombrado PoA COORDINADORA VE, considerando que el documento adicional fue devuelto por la notaria el cual no pude ser apostillado. (Igual se envío a modo de complemento, pero no es relevante), ahora en el anexo B esta la carta de envío, sin embargo evidenciamos que se trató de un error al relacionar que se trataba de un documento de cesión por documento de poder.

Esperamos la información sea util.

Saludos cordiales,

________________________________
De: Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado: lunes, 27 de abril de 2026 6:41 a. m.
Para: Sandra Lorena Espinel <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Isabela Delgado Ramirez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; OlarteMoure Tmail <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jose Bueno <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: RE: VENEZUELA - COORDINADORA MERCANTIL S.A.  Instrucciones de registro para la marca “COORDI” (Mixta) en clase 39 OM.Ref. VEM2026/000267

Estimada Sandra,

Acusamos recibo del documento de poder debidamente legalizado (con su correspondiente apostilla), anunciado en su correo anterior, el cual hemos recibido satisfactoriamente en original.

No obstante, quisiéramos dejar constancia de lo siguiente:

  1.  En la misma correspondencia se incluye un segundo poder, sin apostilla, el cual presenta como diferencia principal que se encuentra redactado en una tipografía de mayor tamaño, motivo por el cual consta de dos (2) páginas (sirva ver Anexo A).
  2.  Adicionalmente, dentro del sobre se incluye copia de una carta en la que se indica el envío de un documento de cesión; sin embargo, dicho documento no fue recibido (ver Anexo B).

En ese sentido, agradeceríamos mucho sus comentarios e indicaciones respecto de los documentos adicionales antes mencionados, así como los pasos a seguir.

Quedamos atentos a sus amables instrucciones.

Saludos cordiales,

<https://byt.com.ve/es/inicio/>

From: Sandra Lorena Espinel <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Sunday, April 19, 2026 9:44 PM
To: Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Isabela Delgado Ramirez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; OlarteMoure Tmail <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jose Bueno <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: RE: VENEZUELA - COORDINADORA MERCANTIL S.A.  Instrucciones de registro para la marca “COORDI” (Mixta) en clase 39 OM.Ref. VEM2026/000267

Estimados,

Remitimos el documento de poder debidamente legalizado.

Quedamos atentos a su confirmación una vez lo reciban en original.

Saludos cordiales,

________________________________

De: Sandra Lorena Espinel <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado: lunes, 6 de abril de 2026 2:59 p. m.
Para: Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Isabela Delgado Ramirez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; OlarteMoure Tmail <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jose Bueno <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: RE: VENEZUELA - COORDINADORA MERCANTIL S.A.  Instrucciones de registro para la marca “COORDI” (Mixta) en clase 39 OM.Ref. VEM2026/000267

Estimados Dres,

Acusamos recibo de su correo y adjunto, a la mayor brevedad volveremos con el documento de poder.

Saludos cordiales,

________________________________

De: Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado: lunes, 6 de abril de 2026 8:05 a. m.
Para: Sandra Lorena Espinel <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Isabela Delgado Ramirez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; OlarteMoure Tmail <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jose Bueno <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: RE: VENEZUELA - COORDINADORA MERCANTIL S.A.  Instrucciones de registro para la marca “COORDI” (Mixta) en clase 39 OM.Ref. VEM2026/000267

Estimada Sandra,

Espero que se encuentren muy bien.

En respuesta a su solicitud, adjunto al presente el formato de poder para el trámite correspondiente.

Agradecemos de antemano su gestión y quedamos atentos a cualquier requerimiento adicional.

Cordialmente,

<https://byt.com.ve/es/inicio/>

From: Sandra Lorena Espinel <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Wednesday, April 1, 2026 7:12 PM
To: Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; OlarteMoure Tmail <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Isabela Delgado Ramirez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jose Bueno <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: RE: VENEZUELA - COORDINADORA MERCANTIL S.A.  Instrucciones de registro para la marca “COORDI” (Mixta) en clase 39 OM.Ref. VEM2026/000267

Apreciado equipo,

Amablemente solicitamos de su apoyo para el envío del formato de poder para proceder con su tramitación.

Quedamos atentos a sus comentarios.

Saludos cordiales,

________________________________

De: Sandra Lorena Espinel <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado: viernes, 27 de marzo de 2026 6:28 p. m.
Para: Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; OlarteMoure Tmail <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Isabela Delgado Ramirez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jose Bueno <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: RE: VENEZUELA - COORDINADORA MERCANTIL S.A.  Instrucciones de registro para la marca “COORDI” (Mixta) en clase 39 OM.Ref. VEM2026/000267

Estimados Dres,

Acusamos recibo de su correo y adjunto, agradecemos su gestión en este asunto.

Saludos cordiales,

________________________________

De: Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado: viernes, 27 de marzo de 2026 10:23 a. m.
Para: OlarteMoure Tmail <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Juan Guillermo Moure <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; María Alejandra Pava <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Isabela Delgado Ramirez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sandra Lorena Espinel <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jose Bueno <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: RE: VENEZUELA - COORDINADORA MERCANTIL S.A.  Instrucciones de registro para la marca “COORDI” (Mixta) en clase 39 OM.Ref. VEM2026/000267

Estimada Isabela,

De acuerdo con sus instrucciones, procedimos a presentar ante el Servicio Autónomo de la Propiedad Intelectual (SAPI), la solicitud de registro de la marca que se identifica a continuación:

Solicitante: COORDINADORA MERCANTIL S.A.

Marca

Clase

Solicitud nro.

Fecha

Su referencia

1.-

39 int'l

2026-002908

mar. 26, 2026

VEM2026/000267

Lista de servicios: Servicios de transporte; almacenamiento de mercancía.

Adjunto a la presente remitimos el comprobante oficial de presentación para su archivo y control.

Quedamos a la espera del envío del poder que acredita nuestra representación.

Sin otro particular al cual hacer referencia.

Reciban un cordial saludo,

<https://byt.com.ve/es/inicio/>

From: Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Wednesday, March 25, 2026 9:41 PM
To: OlarteMoure Tmail <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Juan Guillermo Moure <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; María Alejandra Pava <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Isabela Delgado Ramirez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sandra Lorena Espinel <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Jose Bueno <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: Re: VENEZUELA - COORDINADORA MERCANTIL S.A.  Instrucciones de registro para la marca “COORDI” (Mixta) en clase 39 OM.Ref. VEM2026/000267

Estimada Isabela,

Acusamos recibo de sus instrucciones y procederemos en consecuencia. Tan pronto contemos con los comprobantes, o en caso de surgir alguna duda, volveremos con ustedes.

Saludos,

Guillermo

Guillermo A. López Z.

Abogado I Attorney at Law

Bolet & Terrero | Caracas, Venezuela
Tel +58 212 750 3000 | [email-masked]<mailto:[email-masked]> | www.byt.com.ve<http://www.byt.com.ve/>

From: OlarteMoure Tmail <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Date: Wednesday, March 25, 2026 at 5:28 PM
To: Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Juan Guillermo Moure <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, María Alejandra Pava <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Isabela Delgado Ramirez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Sandra Lorena Espinel <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, OlarteMoure Tmail <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: VENEZUELA - COORDINADORA MERCANTIL S.A.  Instrucciones de registro para la marca “COORDI” (Mixta) en clase 39 OM.Ref. VEM2026/000267

VENEZUELA - COORDINADORA MERCANTIL S.A.

Instrucciones de registro para la marca “COORDI” (Mixta) en clase 39

OM.Ref. VEM2026/000267

Estimados Doctores,

1. Les solicitamos proceder con la presentación de la siguiente solicitud de registro en Venezuela:

Marca:

Tipo de marca:

Mixta

Solicitante:

COORDINADORA MERCANTIL S.A.

Dirección:

CALLE 5A NO. 39-194 PISO 10 MEDELLIN ANTIOQUIA (CO)

Clase:

39 de la Clasificación Internacional de Niza

Productos:

Servicios de transporte; almacenamiento de mercancía.

IMPORTANTE: Agradecemos nos informen si la cobertura propuesta sería aprobada por la Oficina de Marcas, en caso de ser necesario hacer modificaciones, por favor confirmarnos antes de proceder.

2. Con el fin de garantizar el procesamiento y pago de sus facturas por servicios prestados a OlarteMoure, amablemente les solicitamos:

• Enviarlas siempre a nuestro correo electrónico [email-masked]<mailto:[email-masked]>

• Remitirlas antes del 25 de cada mes o día hábil inmediatamente anterior.

• Describir claramente los servicios realizados

• Incluir nuestra referencia o identificación del asunto

• Especificar el nombre del contacto en OlarteMoure

Puede seguir enviando sus facturas con copia a sus contactos habituales, si aun así lo prefiere; sin embargo, para procesar el pago, es indispensable que las haga llegar por medio del correo electrónico arriba mencionado ([email-masked]<mailto:[email-masked]>).

Quedamos atentos a sus comentarios y pendientes de cualquier aclaración o complementación que estimen necesarias.

Atentamente,

Isabela Delgado

Asociada - Área de Marcas

Con el fin de garantizar el procesamiento adecuado de este asunto, solicitamos que cualquier comunicación relacionada con el mismo, se mantenga bajo esta cadena de correos ​​sin modificación alguna del asunto del correo.

In order to ensure proper processing of this matter, we request that any communication related to it be maintained under this chain of mail without any modification of the subject matter of the email.