Subject: RE: ORDER FOR NEW FILINGS - VENEZUELA - New Trade Mark TRAVELÜ - (word and design) - Classes: 09,42 - Our ref.: M404145-VE / M404148-VE (jam/dta) [GED-DOCS.FID12342215]
From: Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]>
To: International Trademark Department <[email-masked]>
Cc: Guillermo Lopez <[email-masked]>, Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]>, Jose Bueno <[email-masked]>, Luis Henriquez <[email-masked]>, Rafael Dias de Lima <[email-masked]>, "Danielle de A. dos Santos Ferreira" <[email-masked]>, Juliana Alves Melo <[email-masked]>
Date: Wed, 15 Apr 2026 15:27:38 +0000

Dear Rafael,

Following your instructions, we have filed before the Venezuelan Patent and Trademark Office (VPTO), the following trademark applications:

Applicant: CLARO S.A.
Trademark
Class
Application no.
Date
Your reference
1.-
9 int'l
2026-003751
Apr. 14, 2026
M404145-VE
Products list: Software, aplicaciones móviles descargables (software), aplicaciones de software para teléfonos móviles, aplicaciones descargables para su uso con teléfonos móviles y dispositivos informáticos portátiles; aplicaciones móviles para organización, planificación y reserva de viajes.
2.-
42 int'l
2026-003752
Apr. 14, 2026
M404148-VE
Services list: Servicios científicos y tecnológicos, servicios de análisis e investigación industriales; diseño y desarrollo de equipos informáticos y software, desarrollo, diseño o alojamiento de la aplicación móvil (SaaS).

We have enclosed scanned copies of the trademark application filing sheets, which have been duly stamped by the VPTO, for your records, and we will provide you with further updates as soon as they become available.

Finally, you will receive the corresponding invoice in a separate email.

If you require further information or have any questions or concerns, please do not hesitate to reach out to us. We are always available to assist you.

Best regards,
<https://byt.com.ve/es/inicio/>

From: Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Date: Monday, April 13, 2026 at 10:11 AM
To: International Trademark Department <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Rafael Dias de Lima <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, "Danielle de A. dos Santos Ferreira" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Juliana Alves Melo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: Re: ORDER FOR NEW FILINGS - VENEZUELA - New Trade Mark TRAVELÜ - (word and design) - Classes: 09,42 - Our ref.: M404145-VE / M404148-VE (jam/dta) [GED-DOCS.FID12342215]

Dear Rafael,

Thank you for your email.

We confirm safe receipt of your instructions and will proceed accordingly. We will let you know if we have any further questions, and otherwise revert to you with the filing receipts in due course.

Best regards,
Guillermo

Guillermo A. López Z.
Attorney at Law
Bolet & Terrero | Caracas, Venezuela
Tel +58 212 750 3000 | [email-masked]<mailto:[email-masked]> | www.byt.com.ve<http://www.byt.com.ve>

From: International Trademark Department <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Date: Monday, April 13, 2026 at 9:56 AM
To: Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Rafael Dias de Lima <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, "Danielle de A. dos Santos Ferreira" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Juliana Alves Melo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: ORDER FOR NEW FILINGS - VENEZUELA - New Trade Mark TRAVELÜ - (word and design) - Classes: 09,42 - Our ref.: M404145-VE / M404148-VE (jam/dta) [GED-DOCS.FID12342215]

Code: 025188001

Bolet & Terrero
Av. Francisco de Miranda, Edificio
Cavendes, Piso 12
Los Palos Grandes
Caracas
Venezuela
Attn.: Mr. Guillermo López

April 13, 2026
Email.: [email-masked]<mailto:[email-masked]>
[email-masked]<mailto:[email-masked]>
[email-masked]<mailto:[email-masked]>

ORDER FOR NEW FILINGS

Ref.:
VENEZUELA - New Trade Mark Application Nº
Trade Mark: TRAVELÜ - (word and design)
Classes: 09, 42
CLARO S.A.
Our ref.: M404145-VE / M404148-VE
Dear Mr. López,
Please prepare and file new trademark applications as follows:
Mark
Applicant Name
Claro S.A.
Applicant Address
Rua Flórida, 1970, Brooklin, 04565-907 São Paulo SP, BR-Brasil
Classes
09, 42
Specifications
Clase 09:  Software, aplicaciones móviles descargables (software), aplicaciones de software para teléfonos móviles, aplicaciones descargables para su uso con teléfonos móviles y dispositivos informáticos portátiles. aplicaciones móviles para organización, planificación y reserva de viajes.

Clase 42: Servicios científicos y tecnológicos, servicios de análisis e investigación industriales; diseño y desarrollo de equipos informáticos y software, desarrollo, diseño o alojamiento de la aplicación móvil (SaaS).
Remark
If you consider that any amendments should be made to the specification, in order to comply with your local trademark office practices, please let us know before filing, so we may obtain our client´s further instructions.

Document

  *   Power of Attorney:
We believe that you already hold a power in the name of Claro S.A. .

We would like to inform that your debit note should be issued in the name of our client under the care of our office exactly as follows:
Claro S.A.
C/O Dannemann Siemsen Advogados
Avenida Rodolfo Amoedo, 300
CEP 22620-350
Brazil

All invoices issued against our office or against our clients c/o our office should be uploaded to our new WEB Portal (http://newextranet.dannemann.com.br/invoice/), that was created to expedite the approval and payment of your invoices. If you do not have ready access to your username and/or password, please send a request to our Accounts Payable Department ([email-masked])<mailto:[email-masked])>.
We would like to call your attention that invoices must be received uploading in our Web Portal no longer than 10 days after services are performed. Kindly send us copy of the petition corresponding to the service rendered, so we may approve the payment of your invoice. Debit notes that reach our office after 10 days from the date the service was rendered, may be refused by the client.
In addition, we ask you to kindly charge your publication costs along with the filing costs, otherwise, we cannot guarantee that payment can be arranged.
Please acknowledge receipt of these instructions by return e-mail. We look forward to receiving your report as requested above.
Yours sincerely,

Rafael Dias de Lima
[email-masked]<mailto:[email-masked]>

_______________________________________

O conteúdo da presente mensagem eletrônica é confidencial e foi enviado para uso exclusivo do(s) destinatário(s). Caso a mensagem tenha sido recebida por engano, favor contatar o remetente e apagá-la.

The content of this e-mail is confidential and has been sent for the sole use of the intended recipient(s). If this message has been received in error, please notify the sender and delete it immediately.