Subject: RE: VENEZUELA: 2025-011573;2025-011574 Notificación de marcas concedidas boletín nro. 652 - vencimiento may. 25, 2026 - cliente: SCALE CAPITAL - solicitante: DTH SATELLITE SERVICES LLC.
From: Invoice Bolet & Terrero <[email-masked]>
To: Isis Echeverria <[email-masked]>, Néstor Bueno<[email-masked]>
Date: Thu, 16 Apr 2026 14:46:53 +0000

fyi

From: Sarisbelia Reyes <[email-masked]>
Sent: Thursday, April 16, 2026 10:37 AM
To: Invoice Bolet & Terrero <[email-masked]>
Cc: Susana Coronado <[email-masked]>
Subject: RE: VENEZUELA: 2025-011573;2025-011574 Notificación de marcas concedidas boletín nro. 652 - vencimiento may. 25, 2026 - cliente: SCALE CAPITAL - solicitante: DTH SATELLITE SERVICES LLC.

Estimada Sra. Mireya,

Espero se encuentre bien.
¿Podría enviarnos la nota de cobro para poder gestionar el pago correspondiente, por favor?
Muchas gracias.
Saludos,

[Logotipo, Icono  Descripción generada automáticamente]

Sarisbelia Reyes

Legal

+58 424 1235483

[email-masked]<mailto:[email-masked]>

simple.com.ve<https://simple.com.ve/>

Av. Venezuela, Torre Simple,
El Rosal. Caracas

Este correo electrónico contiene información confidencial y privilegiada.

Si ha recibido este correo electrónico por error por favor no use su contenido,

notifíquelo al remitente y elimínelo de su sistema.

________________________________
De: Néstor Bueno <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado: lunes, 13 de abril de 2026 6:01 p. m.
Para: Dervis Cisneros <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Margot Huen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Susana Coronado <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sarisbelia Reyes <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Trademarks Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: VENEZUELA: 2025-011573;2025-011574 Notificación de marcas concedidas boletín nro. 652 - vencimiento may. 25, 2026 - cliente: SCALE CAPITAL - solicitante: DTH SATELLITE SERVICES LLC.

SCALE CAPITAL
Correo electrónico: [email-masked]<mailto:[email-masked]>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>

Estimados Colegas,

Nos complace informarles que en el Boletín de la Propiedad Industrial nro. 652 de fecha abr. 10, 2026, actualmente vigente, fueron concedidos los registros de los signos distintivos que a continuación se identifican:

Solicitante: DTH SATELLITE SERVICES LLC.

Marca

Clase

Solicitud nro.

Fecha

Boletín

Tomo

Página

Resolución

1.-

38 intl.

2025-011573

nov. 06, 2025

652

14

35

142

2.-

41 intl.

2025-011574

nov. 06, 2025

652

14

35

142

Adjunto a la presente encontrarán los extractos de los detalles arriba descritos para su archivo y control.

Los costos asociados al pago de los derechos de registro por solicitud (marca y clase) son los siguientes:

Honorarios
Profesionales

IVA
16%

Tasas
Oficiales

Gastos

Total

$200

$32

$210

$45

$487

Comentarios adicionales:

  *   Las tasas oficiales pueden ser ajustadas por el Gobierno en cualquier momento.
  *   Nuestros honorarios profesionales comprenden la preparación y presentación del pago de derechos de las marcas, obtención de los certificados de registro, vigilancia y custodia de las marcas durante los 15 años de sus vigencias.
  *   El lapso para proceder con este trámite expira en may. 25, 2026, en consecuencia, requerimos de sus instrucciones a la brevedad de lo posible. Tomando en cuenta el valor de las tasas oficiales, vamos a requerir su pago por adelantado. En tal sentido, tan pronto recibamos sus instrucciones le haremos llegar la factura correspondiente.

Quedamos atentos a sus comentarios e instrucciones.

Reciban un cordial saludo,

[https://galena.byt.com.ve/nb/signatures/trademarks.png]