Subject: [Renewal Completed] CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER
From: "Zhang, Nancy" <[email-masked]>
To: Paula Alfaro <[email-masked]>
Cc: Annette Angulo <[email-masked]>, Guillermo Lopez <[email-masked]>, International Bolet & Terrero <[email-masked]>, Luis Henriquez <[email-masked]>, "Xia, Helen" <[email-masked]>, "Sun, Denny" <[email-masked]>, "[email-masked]" <[email-masked]>, "Di, Daisy" <[email-masked]>, "Tang, Vanessa" <[email-masked]>
Date: Tue, 19 May 2026 10:02:57 +0000

THIS EMAIL IS SENT ON BEHALF OF DENNY SUN & VANESSA TANG

Dear Paula,

We are pleased to report that we have completed the renewals for the PRC trademarks listed below:

Mark

Country

Class

Type

Status

Owner

Reg. Number

Reg. Date

Next renewal date

Takima

China

7

Mixta

Concedida

IBH Holdco, S.A.

14659069A<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Takima%20(M)%20clase%207%20China.pdf>

21/09/2015

20/09/2035

Takima

China

7

Nominativa

Concedida

IBH Holdco, S.A.

14659068<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Takima%20(D)%20clase%207%20China.pdf>

28/10/2015

27/10/2035

Alterman

China

7

Nominativa

Concedida

IBH Holdco, S.A.

14659066<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(D)%20clase%207%20China.pdf>

14/08/2015

13/08/2035

Alterman

China

8

Nominativa

Concedida

IBH Holdco, S.A.

14659065<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(D)%20clase%208%20China.pdf>

14/08/2015

13/08/2035

Alterman

China

7

Logo

Concedida

IBH Holdco, S.A.

15262884<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(M)%20clase%207%20China.pdf>

28/02/2016

27/02/2036

Alterman

China

8

Logo

Concedida

IBH Holdco, S.A.

15262883<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(M)%20clase%208%20China.pdf>

07/01/2016

06/01/2036

Enclosed please find the e-Certificates of Renewal together with English translations for your reference.

Best regards,

Denny / Vanessa

From: He, Bo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Wednesday, August 13, 2025 5:33 PM
To: Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; International Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Xia, Helen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sun, Denny <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; He, Bo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>; Di, Daisy <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Tang, Vanessa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: [Renewal filed] CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER

THIS EMAIL IS SENT ON BEHALF OF DENNY SUN & VANESSA TANG

Dear Paula,

Thank you for the instruction below.

We confirm that we have prepared and duly filed the renewal applications for the below six marks with the China National Intellectual Property Administration (CNIPA) on 13 August 2025. Enclosed please find the renewal application forms as filed for your record. We will keep you informed of any further development.

We note that the client also instructed the assignment. You may let us know the name of the client’s new company, and we will help to prepare the required documents first.

The particulars are as follows:

Mark

Country

Class

Type

Status

Owner

Reg. Number

Reg. Date

Next renewal date

Takima

China

7

Mixta

Concedida

IBH Holdco, S.A.

14659069A<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Takima%20(M)%20clase%207%20China.pdf>

21/09/2015

20/09/2025

Takima

China

7

Nominativa

Concedida

IBH Holdco, S.A.

14659068<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Takima%20(D)%20clase%207%20China.pdf>

28/10/2015

27/10/2025

Alterman

China

7

Nominativa

Concedida

IBH Holdco, S.A.

14659066<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(D)%20clase%207%20China.pdf>

14/08/2015

13/08/2025

Alterman

China

8

Nominativa

Concedida

IBH Holdco, S.A.

14659065<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(D)%20clase%208%20China.pdf>

14/08/2015

13/08/2025

Alterman

China

7

Logo

Concedida

IBH Holdco, S.A.

15262884<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(M)%20clase%207%20China.pdf>

28/02/2016

27/02/2026

Alterman

China

8

Logo

Concedida

IBH Holdco, S.A.

15262883<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(M)%20clase%208%20China.pdf>

07/01/2016

06/01/2026

Feel free to let us know if you have any questions.

Best regards,

Denny / Vanessa

From: Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Wednesday, August 13, 2025 2:14 AM
To: Tang, Vanessa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; International Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Xia, Helen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sun, Denny <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; He, Bo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>; Di, Daisy <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: RE: [Earliest Renewal Deadline: 13 August 2025] CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER

[EXTERNAL]
Dear Vanessa,

Please find attached the required documents. We have marked the faculties as well to file assignments, since the client has instructed us to file the renewals and, proceed with a series of assignments later, please confirm us that is suitable.

Kindly confirm us that they are sufficient to proceed.

Best regards,
Paula

De: Tang, Vanessa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: martes, 12 de agosto de 2025 6:07 a. m.
Para: Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
CC: Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; International Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Xia, Helen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sun, Denny <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; He, Bo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>; Di, Daisy <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Asunto: RE: [Earliest Renewal Deadline: 13 August 2025] CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER

Dear Paula,

This is our last reminder for the renewal of two registrations “Alterman” Nos. 14659066 and 14659065. If no instruction is received before 10:00AM of 13 August 2025 (Beijing time), we will NOT file the renewal applications.

Should you have any questions, please feel free to let us know.

Best regards,
Vanessa

From: Tang, Vanessa
Sent: Friday, August 1, 2025 6:40 PM
To: Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; International Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Xia, Helen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sun, Denny <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; He, Bo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>; Di, Daisy <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: RE: [Earliest Renewal Deadline: 13 August 2025] CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER

Dear Paula,

It has been a while since our last communication.

The client’s two trademark registrations “Alterman” Nos. 14659066 and 14659065 will expire on 13 August 2025. Would you please let us know if the client would like to file renewal applications or transfer/assignment applications before non-extensible deadline 13 August 2025 ?

Looking forward to hearing from you soon.

Best regards,
Vanessa

From: He, Bo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Monday, May 12, 2025 10:15 AM
To: Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sun, Denny <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Tang, Vanessa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; International Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Xia, Helen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>; Di, Daisy <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: RE: [Earliest Renewal Deadline: 13 August 2025] CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER

KIND REMINDER

Earliest Renewal Deadline: 13 August 2025

From: Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Wednesday, March 12, 2025 9:42 PM
To: Sun, Denny <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Tang, Vanessa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; International Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Xia, Helen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; He, Bo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>; Di, Daisy <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: Re: [Earliest Renewal Deadline: 13 August 2025] CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER

[EXTERNAL]
Dear Denny and Vanessa,

Thank you for your response, we understand your suggestions and will share the details with the client. As soon as we have further instructions, we will get back to you.

Again, thank you for your kind assistance in this matter.

Best regards,
Paula

Paula L. Alfaro C.

Abogada | Attorney at Law

Bolet & Terrero | Venezuela
Tel +58 212 750 3000 – Ext.226 | byt.com.ve<http://www.byt.com.ve/>

________________________________
From: Sun, Denny <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Tuesday, March 11, 2025 11:41 PM
To: Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Tang, Vanessa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; International Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Xia, Helen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; He, Bo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]> <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Di, Daisy <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: RE: [Earliest Renewal Deadline: 13 August 2025] CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER

Dear Paula,

Thanks for your comments and thoughts.

We understand that in the selected option our client expects the senior registrations to expire / lapse before CNIPA examines the re-filing of the marks, so that the process may go smoothly. We will proceed with the same upon receipt of instructions with the required documents.

However, please still note the following two issues of such proceedings:

  1.  The refiling may be blocked by third-party’s marks. Then we need to deal with such obstacle at later stage (i.e. review of refusals with supportive actions against such cited marks), and hopefully we could finally overcome such citations.
  2.  In practice of CNIPA, even a registration is removed, there is one year of so-called “isolation period” to prevent identical or similar mark from registration. Thus, our client’s senior registrations will form obstacle to its own refiling due to such grounds. Generally, in such case our client also needs to file a review of refusal and request the case to stay until the “isolation period” expires. If our client has business plan for China market in near future and the budget permits, then it is recommended to file non-use cancellations of the senior registrations, which shall shorten the time frame (usually it takes 3 – 6 months for CNIPA to hand down a decision on non-use cancellation, especially if the registrant is in default) for securing the registrations before CNIPA, as there is no “isolation period” for the marks cancelled due to non-use. We may advise further in this regard when necessary.

Hope above is clear. Look forward to hearing further from you soon.

Best regards

Denny / Vanessa

From: Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Monday, March 10, 2025 11:47 PM
To: Tang, Vanessa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; International Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Xia, Helen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sun, Denny <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; He, Bo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>; Di, Daisy <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: Re: [Earliest Renewal Deadline: 13 August 2025] CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER

[EXTERNAL]

Dear Vanessa,

Thank you for your response. The client has informed us that they cannot proceed with the assignment, that's the reason why they have been filing voluntary removals and re-filing for the marks, however, a good option could be re-filing for the marks a month before the grace period expires.

We will share all the costs and requirements with the client and will get back to you as soon as we have further instructions-

Best regards,
Paula

Paula L. Alfaro C.

Abogada | Attorney at Law

Bolet & Terrero | Venezuela
Tel +58 212 750 3000 – Ext.226 | byt.com.ve<http://www.byt.com.ve/>

________________________________

From: Tang, Vanessa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Friday, March 7, 2025 7:11 AM
To: Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; International Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Xia, Helen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sun, Denny <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; He, Bo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]> <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Di, Daisy <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: RE: [Earliest Renewal Deadline: 13 August 2025] CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER

Dear Paula,

Thank you for your email.

We understand the client would like to withdraw the prior six marks and re-file the identical marks under a new company. Given the potential risks of re-filing (i.e. such re-filing may be blocked by third party’s marks and not necessarily get registered smoothly), we suggest the client considering the following approaches:

  1.  Filing the renewal applications for all 6 trademarks as soon as possible under the current trademark holder IBH Holdco, S.A. to keep the subject marks alive;
  2.  Filing the transfer/assignment applications for the subject marks to the client’s new company;
  3.  [optional] Re-filing the identical/similar trademark applications under the name of the client’s new company.

By this approach, the client’s senior marks will secure the early registration date and may help the re-filings to some extent.

If the client still insists on the voluntary removal of the said senior registrations, we will proceed with the same along with the above 3) refiling accordingly.

Estimated Costs

We would like to offer 25% discount of our attorney fee for the subject matter as mentioned in our below email of 1 March 2024.

Our renewal costs as mentioned in our below email of 1 March 2024 remain unchanged.

Our costs for recording one assignment/merger per mark per class would be USD500, including the official fee USD72 and our attorney fee USD428 (after 25% discount). Thus, the discounted costs for filing 6 assignment/merger applications would be around USD3,000, including the official fee of USD432 and our attorney fee of USD2,568, but excluding some minor disbursement and VAT.

Our costs for filing one mark in one class would be USD548, including the official fee USD45 and our attorney fee USD503 (after 25% discount). If the designated goods/services exceed 10 items, an additional official fee USD4.5 will incur for each extra item. The discounted costs for 6 re-filings would be around USD3,288, including the official fee of USD270 (within 10 items each application) and our attorney fee of USD3,018, but excluding some minor disbursement and VAT.

For removal applications, there is no official fee. Our standard attorney fee for handling one removal for one mark in one class is USD150 (after 25% discount). So the discounted costs for filing 6 removal applications would be USD900, excluding some minor disbursement and VAT tax.

Required Documents

a.      Scanned copy of Company Incorporation or Goods Standing Certificate for IBH Holdco, S.A. (the Assignor);

b.      Scanned copy of signed PoA by the assignor;

c.      Scanned copy of Company Incorporation or Goods Standing Certificate for client’s new company (the Assignee);

d.      Scanned copy of signed PoA by the assignee.

e.      Colour scanned copy of Assignment Declaration signed by both the assignor and the assignee;

We will provide detailed documents requirement and ready-to-sign forms once receiving your further instructions. Above documents a. – d. can be used for the renewal/re-filing/removal applications as well.

Looking forward to receiving further instructions from you soon.

Should you have any questions, please feel free to let us know.

Best regards,

Denny / Vanessa

From: Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Friday, March 7, 2025 12:05 AM
To: Tang, Vanessa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; International Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Xia, Helen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sun, Denny <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; He, Bo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>
Subject: Re: [Earliest Renewal Deadline: 13 August 2025] CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER

[EXTERNAL]

Dear Vanessa,

Thank you for your email. Please be informed that the client's current strategy for their trademark portfolio globally has been filing formal withdrawals of the registered trademarks before the TM Office and re-applying for the same marks under the ownership of a new company.

Therefore, we kindly ask you to send us your costs and requirements for filing a voluntary withdrawal per mark and for trademark applications.

We remain attentive to your comments and thank you in advance.

Best regards,

Paula

Paula L. Alfaro C.

Abogada | Attorney at Law

Bolet & Terrero | Venezuela
Tel +58 212 750 3000 – Ext.226 | byt.com.ve<http://www.byt.com.ve/>

________________________________

From: Tang, Vanessa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Wednesday, March 5, 2025 10:39 PM
To: Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; International Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Xia, Helen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sun, Denny <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; He, Bo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]> <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: RE: [Earliest Renewal Deadline: 13 August 2025] CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER

Earliest Renewal Deadline: 13 August 2025 (non-extendable)

Dear Paula,

It has been a while since our last communication.

We would like to remind you that all the six subject marks as listed below are available for renewal now. The earliest deadline for the marks Nos. 14659065 and 14659066 is 13 August 2025 (non-extendable). We would greatly appreciate it if you will let us have your confirmatory instruction on whether you want us to renew these registrations as soon as possible.

The ready-to-sign PoA is re-attached for the client's execution. Simply signature would suffice. Notarization and legalization is not required.

If you have any questions or need further assistance, please do not hesitate to contact us.

Looking forward to hearing from you soon.

Kind regards,

Vanessa

From: Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Thursday, August 22, 2024 9:41 PM
To: Tang, Vanessa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; International Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Xia, Helen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sun, Denny <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; He, Bo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>
Subject: RE: [Earliest Renewal Deadline: 13 August 2025] CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER

[EXTERNAL]

Dear Vanessa,

Thank you for your reminder. As soon as we have client’s instructions regarding this matter, we shall inform you accordingly.

Best regards,

Paula L. Alfaro C.

Abogada | Attorney at Law

Bolet & Terrero | Caracas, Venezuela
Tel +58 212 750 3000 | www.byt.com.ve<http://www.byt.com.ve/>

De: Tang, Vanessa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: jueves, 22 de agosto de 2024 4:51
Para: Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
CC: Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; International Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Xia, Helen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sun, Denny <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; He, Bo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>
Asunto: FW: [Earliest Renewal Deadline: 13 August 2025] CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER

Dear Annette,

Further to our below email.

We wish to remind you that the renewal applications for following trademark registrations Nos. 14659065 and 14659066 can be submitted since 14 August 2024, and the deadline for filing the renewal is 13 August 2025. If the client would like to renew the following marks, please let us know your instruction as soon as possible.

Mark

Country

Class

Type

Status

Owner

Reg. Number

Reg. Date

Next renewal date

Earliest renewal filing date

Takima

China

7

Mixta

Concedida

IBH Holdco, S.A.

14659069A<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Takima%20(M)%20clase%207%20China.pdf>

21/09/2015

20/09/2025

21/09/2024

Takima

China

7

Nominativa

Concedida

IBH Holdco, S.A.

14659068<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Takima%20(D)%20clase%207%20China.pdf>

28/10/2015

27/10/2025

28/10/2024

Alterman

China

7

Nominativa

Concedida

IBH Holdco, S.A.

14659066<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(D)%20clase%207%20China.pdf>

14/08/2015

13/08/2025

14/08/2024

Alterman

China

8

Nominativa

Concedida

IBH Holdco, S.A.

14659065<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(D)%20clase%208%20China.pdf>

14/08/2015

13/08/2025

14/08/2024

Alterman

China

7

Logo

Concedida

IBH Holdco, S.A.

15262884<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(M)%20clase%207%20China.pdf>

28/02/2016

27/02/2026

28/02/2025

Alterman

China

8

Logo

Concedida

IBH Holdco, S.A.

15262883<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(M)%20clase%208%20China.pdf>

07/01/2016

06/01/2026

07/01/2025

Looking forward to hearing from you soon.

Kind regards,

Vanessa

From: Tang, Vanessa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Friday, March 1, 2024 9:50 AM
To: Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; International Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Xia, Helen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sun, Denny <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; He, Bo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>
Subject: FW: CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER

Dear Annette,

Thank you for your email.

Our scale fee for renewing one mark in one class would be USD712, including the official fee USD72 and our attorney fee USD640, but excluding some minor disbursement USD20 and 6.76% VAT tax.  If the client would like to renew all six registrations, we would like to offer 25% discount of our attorney fee. Thus, the total costs for renewal these six registrations would be around USD3,312 (after 25% discount), including the official fee of USD432 and our attorney fee of USD2,880 (after 25% discount), but excluding some minor disbursement USD20 and 6.76% VAT tax.

To file the renewal applications, the following documents are required:

  1.  Scanned copy of the client's Certificate of Incorporation or Good Standing.
  2.  Scanned copy of the signed PoA

We attach the ready-to-sign PoA for the client's execution. Simply signature would suffice. Notarization and legalization is not required.

In addition, as the six registrations were previously handled by other local agent, we highly suggest the client recording the document receiver from the previous agent to Hogan Lovells, in order for us receiving all future notifications from the CNIPA and facilitating future trademark management. If the client would like to do so, we will proceed free of charges.

Looking forward to hearing from you soon.

Should you have any questions, please feel free to let us know.

Helen / Vanessa

From: Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Wednesday, February 28, 2024 12:25 AM
To: Tang, Vanessa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; International Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Xia, Helen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sun, Denny <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>
Subject: RE: CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER

[EXTERNAL]

Dear Sirs

Thank you very much for your response and information which will be forwarded to our client.

Regarding renewals, please send us the costs and requirements.

Finally, we confirm that we will update the contact information for this case.

Regards,

Annette Angulo C.

Abogada | Attorney at Law

Bolet & Terrero | Caracas, Venezuela
Tel +58 212 283 9444 | [email-masked]<mailto:[email-masked]>| www.byt.com.ve<http://www.byt.com.ve/>

De: Tang, Vanessa <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Enviado el: lunes, 26 de febrero de 2024 12:57 a. m.
Para: Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
CC: Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; International Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Xia, Helen <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Sun, Denny <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; [email-masked]<mailto:[email-masked]>
Asunto: FW: CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER

Dear Guillermo and Paula Alfaro,

Nice to meet you.

I’m Helen, IP partner form HL’s Beijing office. Please kindly note that Georgia Chiu has left the firm and please direct your future communications to us.

We confirm most information of the client’s trademark registrations are correct. We revised the correct registration date and renewal date for the trademark No. 15262883. Please see the table as below.

In addition, we also supplemented a column for Earliest renewal filing date. In China, the renewal applications can be submitted within 12-month period before the expiry date. If the client would like to renew the following six registrations, please let us know your instruction before the earliest renewal filing date. We will provide our required documents once hearing from you.

Our status report is attached for your easy reference.

Mark

Country

Class

Type

Status

Owner

Reg. Number

Reg. Date

Next renewal date

Earliest renewal filing date

Takima

China

7

Mixta

Concedida

IBH Holdco, S.A.

14659069A<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Takima%20(M)%20clase%207%20China.pdf>

21/09/2015

20/09/2025

21/09/2024

Takima

China

7

Nominativa

Concedida

IBH Holdco, S.A.

14659068<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Takima%20(D)%20clase%207%20China.pdf>

28/10/2015

27/10/2025

28/10/2024

Alterman

China

7

Nominativa

Concedida

IBH Holdco, S.A.

14659066<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(D)%20clase%207%20China.pdf>

14/08/2015

13/08/2025

14/08/2024

Alterman

China

8

Nominativa

Concedida

IBH Holdco, S.A.

14659065<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(D)%20clase%208%20China.pdf>

14/08/2015

13/08/2025

14/08/2024

Alterman

China

7

Logo

Concedida

IBH Holdco, S.A.

15262884<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(M)%20clase%207%20China.pdf>

28/02/2016

27/02/2026

28/02/2025

Alterman

China

8

Logo

Concedida

IBH Holdco, S.A.

15262883<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(M)%20clase%208%20China.pdf>

07/01/2016

06/01/2026

07/01/2025

Should you have any questions, please feel free to let us know.

Best regards,

Helen / Vanessa

From: Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Sent: Friday, February 23, 2024 5:35 AM
To: Ishida, Junko <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: International Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>; Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: Re: CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER

[EXTERNAL]

Dear Junko,

I trust this email finds you well.

We've been attempting to reach out to your colleagues in China, but unfortunately, our emails are being rejected. Could you kindly assist us with this matter?

Best regards,

Guillermo

Guillermo A. López Z.

Attorney at Law

Bolet & Terrero | Caracas, Venezuela
Tel +58 212 283 9444 | [email-masked]<mailto:[email-masked]> | www.byt.com.ve<http://www.byt.com.ve>

From: Paula Alfaro <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Date: Thursday, February 22, 2024 at 2:42 PM
To: "[email-masked]<mailto:[email-masked]>" <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Cc: International Bolet & Terrero <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Annette Angulo <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Luis Henriquez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>, Guillermo Lopez <[email-masked]<mailto:[email-masked]>>
Subject: CHINA - STATUS REQUEST TRADEMARKS GRUPO GRANDILER

Dear Colleagues,

We hope this email finds you well.

We have been contacted by IBH HOLDOCO / GRANDILER SL in order to update the status of their Trademarks in your country. Therefore, we kindly ask you to confirm us the information of the below listed Trademarks:

Mark

Country

Class

Type

Status

Owner

Reg. Number

Reg. Date

Next renewal date

Takima

China

7

Mixta

Concedida

IBH Holdco

14659069A<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Takima%20(M)%20clase%207%20China.pdf>

21/09/2015

20/09/2025

Takima

China

7

Nominativa

Concedida

IBH Holdco

14659068<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Takima%20(D)%20clase%207%20China.pdf>

28/10/2015

27/10/2025

Alterman

China

7

Nominativa

Concedida

IBH Holdco

14659066<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(D)%20clase%207%20China.pdf>

14/08/2015

13/08/2025

Alterman

China

8

Nominativa

Concedida

IBH Holdco

14659065<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(D)%20clase%208%20China.pdf>

14/08/2015

13/08/2025

Alterman

China

7

Logo

Concedida

IBH Holdco

15262884<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(M)%20clase%207%20China.pdf>

28/02/2016

27/02/2026

Alterman

China

8

Logo

Concedida

IBH Holdco

15262883<https://corporacionkcp.sharepoint.com/Legal/Certificado%20de%20registro/China/Certificado%20Alterman%20(M)%20clase%208%20China.pdf>

07/06/2016

06/06/2026

If this Information will incur in any costs for the client, please inform us in advance and await for our instructions.

We remain attentive to your response.

Best regards,

Paula Alfaro (On behalf of Luis Henriquez, Annette Angulo and Guillermo López)

Paralegal

Bolet & Terrero | Caracas, Venezuela
Tel +58 212 283 9444 | www.byt.com.ve<http://www.byt.com.ve/>

________________________________

Hogan Lovells (Shanghai) Intellectual Property Service Co Ltd is an intellectual property agency registered and established in the People's Republic of China. It is wholly owned by Hogan Lovells Hong Kong Office, and managed by partners of Hogan Lovells.

"Hogan Lovells" is an international legal practice that includes Hogan Lovells International LLP, Hogan Lovells US LLP and their affiliated businesses. The word "partner" is used to describe a partner or member of Hogan Lovells International LLP, Hogan Lovells US LLP or any of their affiliated entities or any employee or consultant with equivalent standing. Certain individuals, who are designated as partners, but who are not members of Hogan Lovells International LLP, do not hold qualifications equivalent to members. For more information about Hogan Lovells, the partners and their qualifications, see www.hoganlovells.com<http://www.hoganlovells.com>.

CONFIDENTIALITY.
This email and any attachments are confidential, except where the email states it can be disclosed. It may also be privileged. If received in error, please do not disclose the contents to anyone, but notify the sender by return email and delete this email (and any attachments) from your system."

PRIVACY.
Hogan Lovells processes personal data, including data relating to email communications, in accordance with the terms of its privacy policy which is available at www.hoganlovells.com/en/privacy<https://www.hoganlovells.com/en/privacy>.

________________________________

Hogan Lovells (Shanghai) Intellectual Property Service Co Ltd is an intellectual property agency registered and established in the People's Republic of China. It is wholly owned by Hogan Lovells Hong Kong Office, and managed by partners of Hogan Lovells.

"Hogan Lovells" is an international legal practice that includes Hogan Lovells International LLP, Hogan Lovells US LLP and their affiliated businesses. The word "partner" is used to describe a partner or member of Hogan Lovells International LLP, Hogan Lovells US LLP or any of their affiliated entities or any employee or consultant with equivalent standing. Certain individuals, who are designated as partners, but who are not members of Hogan Lovells International LLP, do not hold qualifications equivalent to members. For more information about Hogan Lovells, the partners and their qualifications, see www.hoganlovells.com<http://www.hoganlovells.com>.

CONFIDENTIALITY.
This email and any attachments are confidential, except where the email states it can be disclosed. It may also be privileged. If received in error, please do not disclose the contents to anyone, but notify the sender by return email and delete this email (and any attachments) from your system."

PRIVACY.
Hogan Lovells processes personal data, including data relating to email communications, in accordance with the terms of its privacy policy which is available at www.hoganlovells.com/en/privacy<https://www.hoganlovells.com/en/privacy>.

________________________________

Hogan Lovells (Shanghai) Intellectual Property Service Co Ltd is an intellectual property agency registered and established in the People's Republic of China. It is wholly owned by Hogan Lovells Hong Kong Office, and managed by partners of Hogan Lovells.

"Hogan Lovells" is an international legal practice that includes Hogan Lovells International LLP, Hogan Lovells US LLP and their affiliated businesses. The word "partner" is used to describe a partner or member of Hogan Lovells International LLP, Hogan Lovells US LLP or any of their affiliated entities or any employee or consultant with equivalent standing. Certain individuals, who are designated as partners, but who are not members of Hogan Lovells International LLP, do not hold qualifications equivalent to members. For more information about Hogan Lovells, the partners and their qualifications, see www.hoganlovells.com<http://www.hoganlovells.com>.

CONFIDENTIALITY.
This email and any attachments are confidential, except where the email states it can be disclosed. It may also be privileged. If received in error, please do not disclose the contents to anyone, but notify the sender by return email and delete this email (and any attachments) from your system."

PRIVACY.
Hogan Lovells processes personal data, including data relating to email communications, in accordance with the terms of its privacy policy which is available at www.hoganlovells.com/en/privacy<https://www.hoganlovells.com/en/privacy>.

________________________________

Hogan Lovells (Shanghai) Intellectual Property Service Co Ltd is an intellectual property agency registered and established in the People's Republic of China. It is wholly owned by Hogan Lovells Hong Kong Office, and managed by partners of Hogan Lovells.

"Hogan Lovells" is an international legal practice that includes Hogan Lovells International LLP, Hogan Lovells US LLP and their affiliated businesses. The word "partner" is used to describe a partner or member of Hogan Lovells International LLP, Hogan Lovells US LLP or any of their affiliated entities or any employee or consultant with equivalent standing. Certain individuals, who are designated as partners, but who are not members of Hogan Lovells International LLP, do not hold qualifications equivalent to members. For more information about Hogan Lovells, the partners and their qualifications, see www.hoganlovells.com<http://www.hoganlovells.com>.

CONFIDENTIALITY.
This email and any attachments are confidential, except where the email states it can be disclosed. It may also be privileged. If received in error, please do not disclose the contents to anyone, but notify the sender by return email and delete this email (and any attachments) from your system."

PRIVACY.
Hogan Lovells processes personal data, including data relating to email communications, in accordance with the terms of its privacy policy which is available at www.hoganlovells.com/en/privacy<https://www.hoganlovells.com/en/privacy>.

________________________________
______________________________
"Hogan Lovells" is an international legal practice that includes Hogan Lovells International LLP, Hogan Lovells US LLP and their affiliated businesses. Hogan Lovells International LLP is a limited liability partnership registered in England and Wales with registered number OC323639 and is authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority of England and Wales. Registered office and principal place of business: Atlantic House, Holborn Viaduct, London EC1A 2FG. Hogan Lovells US LLP is a limited liability partnership registered in the District of Columbia.
The word "partner" is used to describe a partner or member of Hogan Lovells International LLP, Hogan Lovells US LLP or any of their affiliated entities or any employee or consultant with equivalent standing. Certain individuals, who are designated as partners, but who are not members of Hogan Lovells International LLP, do not hold qualifications equivalent to members. For more information about Hogan Lovells, the partners and their qualifications, see www.hoganlovells.com<http://www.hoganlovells.com>.

CONFIDENTIALITY.
This email and any attachments are confidential, except where the email states it can be disclosed. It may also be privileged. If received in error, please do not disclose the contents to anyone, but notify the sender by return email and delete this email (and any attachments) from your system.

________________________________

Hogan Lovells (Shanghai) Intellectual Property Service Co Ltd is an intellectual property agency registered and established in the People's Republic of China. It is wholly owned by Hogan Lovells Hong Kong Office, and managed by partners of Hogan Lovells.

"Hogan Lovells" is an international legal practice that includes Hogan Lovells International LLP, Hogan Lovells US LLP and their affiliated businesses. The word "partner" is used to describe a partner or member of Hogan Lovells International LLP, Hogan Lovells US LLP or any of their affiliated entities or any employee or consultant with equivalent standing. Certain individuals, who are designated as partners, but who are not members of Hogan Lovells International LLP, do not hold qualifications equivalent to members. For more information about Hogan Lovells, the partners and their qualifications, see www.hoganlovells.com<http://www.hoganlovells.com>.

CONFIDENTIALITY.
This email and any attachments are confidential, except where the email states it can be disclosed. It may also be privileged. If received in error, please do not disclose the contents to anyone, but notify the sender by return email and delete this email (and any attachments) from your system."

PRIVACY.
Hogan Lovells processes personal data, including data relating to email communications, in accordance with the terms of its privacy policy which is available at www.hoganlovells.com/en/privacy<https://www.hoganlovells.com/en/privacy>.