notxfec02.html

{% extends "email_step1.html" %} notxfec02.html {% block preamble %} {% if data.idioma == 'en' and data.cantidad == 1 %}

Please find attached a scanned copy (PDF) of the official receipt for the renewal filing, duly stamped by the Venezuelan Patent and Trademark Office (VPTO), corresponding to the trademark listed below.

{% endif %} {% if data.idioma == 'en' and data.cantidad > 1 %}

Please find attached scanned copies (PDF) of the official receipts for the renewal filing, duly stamped by the Venezuelan Patent and Trademark Office (VPTO), corresponding to the trademarks listed below.

{% endif %} {% if data.idioma == 'es' and data.cantidad == 1 %}

Adjuntamos copia escaneada (PDF) del comprobante oficial de renovación, debidamente sellado por el Servicio Autónomo de la Propiedad Intelectual (SAPI), correspondiente a la de marca listada a continuación.

{% endif %} {% if data.idioma == 'es' and data.cantidad > 1 %}

Adjuntamos copias escaneadas (PDF) de los comprobantes oficiales de renovación, debidamente sellados por el Servicio Autónomo de la Propiedad Intelectual (SAPI), correspondientes a las marcas listadas a continuación.

{% endif %} {% endblock %} {% block epilogue %} {% if data.idioma == 'en' %}

Please note:

Once the renewal application is submitted, the registration will be legally valid for 15 years.
The issuance of the renewal certificate may take between 6 and 12 months.

Should you require any further information or have any questions, please feel free to contact us.

{% endif %} {% if data.idioma == 'es' %}

Le informamos:

Una vez presentada la solicitud de renovación, el registro será considerado válido para todos los efectos legales por 15 años.
La emisión del certificado de renovación podría tardar entre 6 y 12 meses.

Si requiere más información o tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse con nosotros.

{% endif %} {% endblock %} {% block signature %} {% set url = "https://galena.byt.com.ve/nb/signatures/renewals.png" %}

{% endblock %}